ORGANS OF PARIS © 2023 Vincent Hildebrandt HOME ALL ORGANS
Le centre Saint Jean de Dieu a été fondé en 1858 afin
d’accueillir les jeunes garçons infirmes et pauvres,
exclus des écoles et des hôpitaux. Les Frères leur
prodiguaient des soins, leur dispensaient une
instruction scolaire et leur apprenaient un métier pour
leur permettre de s’insérer dans la société. Un esprit
d’accueil et de dévouement de la part des frères
hospitaliers qui se perpétuera sans faille au cours de
décennies et permettra au centre de devenir une
référence dans le domaine tout en évoluant pour être
aujourd’hui un centre spécialisé dans
l’accompagnement du handicap moteur et du
polyhandicap de l’enfant comme de l’adulte. Il offre avec
ses bâtiments historiques datant du XIXème siècle et
ses nouvelles constructions, plus de 17 000 m2
d'espaces adaptées à l'accompagnement des personnes
accueillies.
Située à l’intérieur du centre, la chapelle fut érigée au
XIXème siècle aux frais d'Adolphe Demy et Clotilde
Cazelles, tous deux bienfaiteurs de l’Institution. La vie
de Saint-Jean-de-Dieu y est représentée sur des scènes
peintes au niveau des niches basses à l'intérieur de
l'édifice. La chapelle est décorée également de statues
et vitraux décoratifs à fleurs de lys exécutés par L.
Avenet (1997).
(texte: Thierry Correard)
Photo buffet: Vincent Hildebrandt
Photo buffet-detail et console: Thierry Correard
E7
The organ was built by Camille Godefroid in 1903. He is
little known, especially in the Paris region. The
instrument includes 2 keyboards (Grand-Orgue expressif
and Récit expressif) of 54 notes and pedalboard of 30
notes, 22 stops (see stoplist below) and fully mechanical
transmissions. Its console is turned over (organist facing
the church). The piping is of high quality.
Its buffet is quite particular, indeed on the floor of the
loft, the central part is without pipes but presents a
system of jalousies allowing the expression of the Great
Organ, it is crowned with a stylized leaf frieze of 5 lobes.
The instrument underwent a complete overhaul by
Haerpfer-Erman in 1968 with the installation of new
stops as well as a total reharmonization. At the Grand-
Orgue, Haerpfer replaced a Nasard with a Doublette and
the Plein-Jeu went from 3 to 4 ranks. On the Récit,
Haerpfer replaced a Diapason-Flute of 8 with a Bourdon
8 and a Voix Humaine 8 with a Sesquialtera II.
(texte: Thierry Correard)
Organs of Paris
ORGANS OF PARIS © 2023 Vincent Hildebrandt ALL ORGANS
E7
The organ was built by Camille Godefroid in 1903. He is little
known, especially in the Paris region. The instrument includes
2 keyboards (Grand-Orgue expressif and Récit expressif) of 54
notes and pedalboard of 30 notes, 22 stops (see stoplist
below) and fully mechanical transmissions. Its console is
turned over (organist facing the church). The piping is of high
quality.
Its buffet is quite particular, indeed on the floor of the loft,
the central part is without pipes but presents a system of
jalousies allowing the expression of the Great Organ, it is
crowned with a stylized leaf frieze of 5 lobes.
The instrument underwent a complete overhaul by Haerpfer-
Erman in 1968 with the installation of new stops as well as a
total reharmonization. At the Grand-Orgue, Haerpfer
replaced a Nasard with a Doublette and the Plein-Jeu went
from 3 to 4 ranks. On the Récit, Haerpfer replaced a
Diapason-Flute of 8 with a Bourdon 8 and a Voix Humaine 8
with a Sesquialtera II.
(texte: Thierry Correard)